Spring Fashion: College Edition by Clara Villaman. (Bilingüe)

  
Welcome back to my blog! Today I will be sharing what this spring fashion looks like in Puerto Rico. I took pictures of students from The University of Puerto Rico, Río Piedras campus; where they can show you with their own personal style, how we do it in Puerto Rico. So, without any further ado, here they are.

¡Bienevenidos una vez más a mi blog! Hoy les voy a compartir como luce la moda de primavera en Puerto Rico. Tomé fotos de estudiantes de la Universidad de Puerto Rico, recinto de Río Piedras; en donde ellos pueden mostrar a través de su propio estilo cómo lo hacemos en Puerto Rico. Así que sin más preámbulos, aquí están.

Trends/Modas:


1. Ripped jeans:  OMG! This trend is literally everything for college students. Everyone is wearing ripped jeans, in every style and in every color. Personally, they are my fave. I’ve been using them since 2009, but this  year it’s bomb. 

1. Mahones (Pantalones de mezclilla) rotos: OMG!! Esta moda literalmente es todo para los estudiantes de universidad. Todo el mundo está usando los pantalones rotos en todo estilo y en todo color. Personalmente, estos son mis favoritos. Los he estado usando desde el 2009, pero este año son bomba.   

2. Skater Skirts and shorts: What can you expect? We live in a tropical  island and we love it! These pieces are a classic in everyone’s closet, but colors, prints and layers make them so much fun and fashionable. 

2. Falda de skater y pantalones cortos: ¿Qué puedes esperar? ¡Vivimos en una isla tropical y nos encanta! Estas piezas son un clásico en el amario de todos, pero son los colores, diseños y las capas (de ropa) que los hacen muy divertidos y a la moda.

3. Printed everything: A trend that’s been rising for the past few months are prints. I’ve seen many beautiful printed shirts on guys and super cute printed shorts on girls. Flowers and tropical prints are their favorites. 

3. Diseños en todo: Una moda que ha estado subiendo en los últimos mese son los diseños. He visto muchos diseños hermos en camisas de chicos y en lindos pantalones cortos en chicas. Las flores y los diseños tropicales son sus favoritos.

4. Vintage:  I don’t know about other universities, but every UPR student knows how to make vintage clothing look fashionable and trendy. You can appreciate all the majestic blends of decades with a touch of uniqueness.

4. Antiguo:  Yo no sé de otras universidades, pero todos los estudiantes de la UPR saben como hacer que la ropa antigua “Vintage” luzca  muy a la moda y con estilo. Puedes apreciar las mezclas majestuosas de décadas con un toque único.

5. Leather Jackets: This may come as a surprise but we do get chilly days sometimes, plus  there’s always an awesome excuse to wear this timeless classic piece.

5. Chaquetas de cuero: Esto les puede sorprender pero nosotros tenemos días fríos aveces. Además, siempre hay una grandiosa excusa para usar esta pieza clásica que no pasa de moda.
What colors are in season?

¿Qué colores están de moda?

Navy blue / Azul marino

   
Baby blue / Azul cielo

Turquoise / Turquesa 

White / Blanco

Peach-Pink  / Rosado-Melocotón 

Black / Negro

Red / Rojo


Want to see all of the outfits and great style? Click here: http://youtu.be/UbUpK1vaKEA

¿Quieres ver todas las ropas y los grandes estilos? Cliquea aquí: http://youtu.be/UbUpK1vaKEA

Once again, thank you for reading my blog, I appreciate the love! Don’t forget to give this post a like, to comment and to subscribe. ❤️💕

¡Una vez más, gracias por leer mi blog, aprecio el amor! No olvides darle “like” a la publicación, comentar y subscribirte. ❤️💕
Sincerely,

Sinceramente,

Clara Villaman

Advertisements

2 thoughts on “Spring Fashion: College Edition by Clara Villaman. (Bilingüe)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s